攪

基本字义

● 攪

jiǎo ㄐㄧㄠˇ

1. 擾亂：～亂。～哄。～鬧。～擾。
2. 拌：～拌。～勻。～動。～渾。

英语 disturb, agitate, stir up

德语 anregen, bewegen ,ärgern, belästige ,durcheinander bringen, beunruhigen ,mischen, mixen

法语 remuer,mélanger,déranger

詳細字義

◎ 攪

撹 jiǎo

〈動〉

(1) (形聲。從手，覺聲。本義:擾亂)

(2) 同本義 [disturb]

攪，亂也。——《說文》

袛攪我心。——《詩·小雅·何人斯》

又如:攪攘(擾亂);攪惱(攪擾);攪家精(撥弄是非、尋釁鬧事，攪得家庭不和的人);攪屍靈(方言。頑皮、搗亂，使不安寧)

(3) 混合;拌合;攪拌 [stir;mix]。

如:攪合(攪拌);攪海翻江(形容水勢浩大。多比喻力量或聲勢極其壯大)

(4) 胡鬧;嬉戲 [act wilfully and make a scene]

這不是攪嗎!——《兒女英雄傳》

又如:攪七念三(胡鬧);攪諢(戲謔)