鬧

【亥集上】【鬥】鬧·康熙筆画：15　·部外筆画：5

【唐韻】奴敎切【集韻】【韻會】女敎切，𠀤音淖。【說文】不靜也。【廣韻】同𠆴。猥也，擾也。【柳宗元·答韋中立論師道書】以召鬧取怒乎。

又【白居易·寄翰林學士詩】貴主冠浮動，親王轡鬧裝。【薛田詩】九苞綰就佳人髻，三鬧裝成子弟韀。今京師有鬧裝帶，合衆寶雜綴而成，故曰鬧裝。　【類篇】或作𠇰。

基本字义

● 鬧

nào ㄋㄠˋ

1. 不安靜：～市。熱～。
2. 攪擾：～心。～騰。
3. 戲耍，耍笑：戲～。～洞房。
4. 發生（疾病或災害）：～病。～事。～水災。
5. 發洩，發作：～氣。～情緒。
6. 生機勃勃，旺盛，聲勢浩大，熱火朝天地搞：紅杏枝頭春意～。～元宵。

英语 quarrel; dispute hotly

德语 lärmend, auslassen, an etw. leiden (V)

法语 bruyant,animé,faire du bruit,faire du tapage,troubler,souffrir de