論

【酉集上】【言】論·康熙筆画：15　·部外筆画：8

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤盧昆切，音崘。【說文】議也。【廣韻】說也。【周禮·春官·大司樂·賈疏】直言曰論，答難曰語。論者，語中之別，與言不同。

又【論語·序解正義】論者，綸也，輪也，理也，次也，撰也。以此書可經綸世務，故曰綸，圓轉無窮故曰輪，蘊含萬理故曰理，篇章有序故曰次，羣賢集定故曰撰。【文心雕龍】昔仲尼微言，門人追述，故仰其經目，稱爲論語，蓋羣論立名，始于兹矣。

又【釋名】倫也，有倫理也。【玉篇】思理也。【詩·大雅】於論鼓鐘。【傳】思也。【鄭箋】論之言倫也。【朱傳】言得其倫理也。

又【增韻】紬繹討論也。【孔安國·尚書序】討論典墳。

又【正韻】決罪曰論。

又官名。【金史·百官志】其官長皆稱曰勃極烈，次曰國論、忽魯、勃極烈。國論，言貴。忽魯，猶總帥也。

又諸羌州名。【唐書·地理志】劒南道有論川州，開元後置。

又姓。【唐書】論弓仁，本吐蕃族也。

又三字姓。【金史·國語解·姓氏】烏古論曰商。

又【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切，𠀤音倫。言有理也。

又【禮·王制】凡制五𠛬，必卽天論。【註】天論，天理也。與倫同。

又【玉篇】力困切【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】盧困切，𠀤崘去聲。義同。

又【正韻】辨論也。【書·周官】論道經邦。【傳】論者，講明之謂。【禮·王制】凡官民材，必先論之。【註】謂考評其行藝之詳也。【史記·蕭相國世家】論功行封。

又叶盧健切，音練。【前漢·敘傳】兵家之策，惟在不戰。營平皤皤，立功立論。

又叶聖閏切，音舜。【馮衍·顯志賦】澄德化之陵遲兮，烈𠛬罰之峭峻。燔商鞅之法術兮，燒韓非之說論。

又叶閭員切，音攣。【曹植·文帝誄】考諸先紀，尋之哲言。生若浮寄，惟德可論。　【字彙補】譌作𠐜，非。

● 論

lùn ㄌㄨㄣˋ

1. 分析，说明事理。《説文•言部》：“論，議也。”
2. 衡量；评定。《商君書•禁使》：“賞隨功，罰隨罪，故論功察罪，不可不審也。”
3. 定罪。《洪武正韻•真韻》：“論，決罪曰論。”
4. 推知。《荀子•解蔽》：“坐於室而見四海，處於今而論久遠。”
5. 陈述；叙说。《廣韻•魂韻》：“論，説也。”
6. 顾及；考虑。李斯《諫逐客書》：“今取入則不然，不問可否，不論曲直，非秦者去，為客者逐。”
7. 凭借；倚仗。元高文秀《澠池會》第三折：“想相如憑舌劍欺壓秦國，論胆量完璧而回，乃肱股忠烈之士。”
8. 依据，按照。如：论斤；论件；论年纪我大，论技术他高。
9. 言论；主张；学说。如：唯物论；方法论；崇论宏议。《論語•先進》：“論篤是與?”
10. 一种以议论为主的文体，即议论文。三國魏曹丕《典論•論文》：“夫文本同而末異，蓋奏、議宜雅，書、論宜理。”
11. 释迦弟子解释经义、论辩法相的书籍，同“经”、“律”合称为“三藏”。“論藏”是梵语阿毗达摩藏的义译。《隋書•經籍志四》：“大業時，又令沙門智果，於東都内道場撰諸經目，分别條貫，以佛所説經為三部……又有菩薩及諸深解奥義、贊明佛理者，名之為論。”
12. 古气球名。一种运动用具。《敦煌變文集•父母恩重經講經文》：“貪歡逐樂無時歇，打論樗蒲更不休。”
13. 姓。《通志•氏族略四》：“論氏，吐蕃大姓。禄東贊生論欽陵，欽陵生贊婆，生弓仁。……宋論九齡，登科，華州人。”

● 論

lún ㄌㄨㄣˊ

1. 《論語》的简称。南朝梁皇侃《論語義疏序》引漢劉向《别録》：“魯人所學謂之《魯論》，齊人所學謂之《齊論》，古壁所傳謂之《古論》。”
2. 通“倫”。➊伦次；条理。《釋名•釋典藝》：“論，倫也，有倫理也。”➋道理。《禮記•王制》：“凡制五刑，必即天論。”
3. 通“掄”。选择。《國語•齊語》：“權節其用，論比其材。”
4. 用同“掄(lūn)”。手臂用力旋动。元楊梓《敬德不伏老》第三折：“〔尉〕我怎扶持江山社稷，難論着鞭簡共楂槌。”

英语 debate; discuss; discourse

德语 Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S)​,Meinung, Auffassung (S)​,Theorie, (wiss., phil., weltanschl.)​ Position (S)​,analysieren, bewerten (V)​,Lun (Eig, Fam)

法语 (abrév. de LunYu, signifiant les Entretiens ou Analectes -de Confucius-)​,essai,théorie,doctrine,traiter,disserter de,discourir

詳細字義

◎ 論

論 lún

〈名〉

(1) 《論語》的簡稱 [Analects of Confucius]。內容主要是記錄孔子及其門徒的言行

(2) 另見 lùn

基本詞義

◎ 論

論 lùn

〈動〉

(1) (形聲。从言，侖( lún )聲。本義:評論，研究。引申爲“議論”)

(2) 議論， 分析和說明事理 [discuss;talk about]

論，議也。——《說文》

論理也，次也。——《論語序集解》

坐而論道。——《周禮·考工記》。注:“謂謀慮治國之政令也。”

臣請論其故。——《史記·張儀傳》

留連論詩。——宋· 胡仔《苕溪漁隱叢話》

與蒙論議。——《資治通鑑·漢紀》

每與臣論此事。——諸葛亮《出師表》

十幾人論議。——《史記·平原君虞卿列傳》

又如:論道(講論治國道術);論黃數黑(議論是非曲直);論冒(相當於八股文中的“破題”，有“開宗明義”之意)

(3) 思;思考 [think carefully; ponder over]

論之思之，至於再三。——《漢書·王莽傳》

(4) 衡量;評定 [judge; weigh; assess; evaluate]

論其刑賞。——諸葛亮《出師表》

聞言必熟論。——《呂氏春秋·慎行論》

又如:論功行賞

(5) 評論;辯析 [review;argue]

相國論河套。—— 清· 侯方域《壯悔堂文集》

已而論河套。

又如:論思(論辯思慮);論理(論說道理);論口(爭論;鬥嘴)

(6) 判罪;判決 [punish;decide on sb.'s punishment]

會論虞常。——《漢書·李廣蘇建傳》

袁溥論 瑞。—— 清· 張廷玉《明史》

舒華論瑞迂。——《明史》

又如:論囚(判刑);論輸(論其罪而罰其役)

(7) 考慮;顧及 [consider; give consideration to]

食物不論，力氣是不惜的。——魯迅《彷徨·祝福》

又如:論平(考慮公正平和)

(8) 較量 [have a contest]

我與一百斤大刀，卻與那先生論麼?——《三國志平話》

(9) 控告，舉報 [charge;accuse]

那裏有令史勾結強賊理，如今世上媳婦論丈夫的稀。——元· 李致遠《還牢末》

(10) 憑藉 [rely on;by means of]

想相如憑舌劍壓 秦國，論膽量完璧而回，乃股肱忠烈之士。—— 元· 高文秀《澠池會》楔子

(11) 說;陳述 [mention;regard]

無論魏晉。—— 晉· 陶淵明《桃花源記》

棄者無論。——清· 袁枚《黃生借書說》

論天下事。——《資治通鑑》

又不可論。

又如:相提並論;又當別論

(12) 按照，依照 [according to;by]。

如:雞蛋論斤賣;論件;論天;論月發工資;論功行賞;論萬(成千上萬)

(13) 研究 [research; study]

論世之事。(論，研究、探討。)——《韓非子·五蠹》

又如:論演(研究闡發);論道經邦(研究治國之道，以治理好國家);論思(研究思想)

(14) 通“掄”。選擇 [select]

權節其用，論比協材。——《國語·齊語》

論賢人，用有能，而民可使治。——《管子·五輔》

(15) 通“綸”。治理 [manage]

雲雷屯，君子以經論。——《易·屯》

屢陳時政，經論治體。——《三國志·魏書·任蘇杜鄭倉傳》

詞性變化

◎ 論

論 lùn

〈名〉

(1) 主張;學說 [theory]

論篤是與，君子者乎，色莊者乎?——《論語·先進》

餘不妄，獨持迂論。——徐光啓《甘薯疏序》

又如:相對論;原子論;方程論

(2) 議論文 [commentary]

論也者，彌綸羣言，而研一理者也。——《文心雕龍·論說》

又如:《六國論》;《過秦論》

(3) 通“倫”。倫理 [ethics;moral principles]

於論鼓鍾!——《詩·大雅·靈臺》

(4) 姓

(5) 另見 lún