【廣韻】奴禮切【集韻】【韻會】乃禮切【正韻】乃里切,𠀤音瀰。【說文】親廟也。【增韻】父廟曰禰。【公羊傳·隱元年秋七月註】生稱父,死稱考,入廟稱禰。【疏】禰字示旁爾,言雖可入廟是神示,猶自最近於已,故曰禰。
又行主亦曰禰。【禮·文王世子】其在軍則守於公禰。【註】公禰,行主也,行以遷主言禰,在外親也。
又地名。【詩·邶風】飮餞于禰。
又姓。魏禰衡。○按公禰,註疏讀如字,不必依𨻰澔讀作祧,《字彙》乃據此入蕭韻,非也。
● 禰
● 禰
● 禰
英语 one's deceased father
德语 Bethaus (S)
法语 plaque commémorative dans un temple pour un père décédé,tu (en s'adressant à Dieu),toi (Dieu),(nom de famille),temple du père décédé
親廟也。从示爾聲。一本云古文𥜬也。泥米切 新附
文六十三 重十三六十三,鍇本作六十五。禫下有禰𥛜二字,云:禰,秋畋也,从示爾聲。𥛜,祝也,从示虘聲。卽犬部之𤣔,言部之詛也。用此知説文多爲淺人增竄,部末凡數多非原文。示部鉉六十三,鍇六十五,可證。又鉉新附有禰祧祆祚四字。禰訓親廟,泥米切,據五經文字序,若祧禰逍遥之類,説文漏略,今得之於字林。禰廟之字,許意葢欲以爾邇槩之。周禮故書祧作濯,鄭司農濯讀爲祧。或許君意在别裁,謂祧字不古,當從故書。祆則後人杜𢰅,祚則胙之俗也。然則今可用乎,曰祆於經無所用之,祚則用胙,祧則鄭時禮經固爾,吕忱已補入字林。禰字自今文堯典早有此字,何休云:父死稱考,入廟稱禰。舊説云雖入廟而猶冣近於己,故从示㫄爾。行之久遠,安可不用也。