皺

● 皺

zhòu ㄓㄡˋ

1. 皮肤因松弛而起的纹路。
2. 紧蹙；收缩。如：眉头一皱，计上心来。
3. 泛指物体表面紧缩和揉弄而形成的纹路。如：皱褶；皱襞。
4. 用同“㥮”。固执。

● 皺

zhōu ㄓㄡ

1. 同“𩌄”。皮革皱纹。
2. 栗蓬，栗子的外壳。

英语 wrinkles, creases, folds

德语 Falten werfen, falten, knittern, kniffen, zerknittern (V)​,knicken (V)​,runzeln (V)​,faltig, gerunzelt

法语 plisser,froisser,pli,ride

詳細字義

◎ 皺

皺 zhòu

名

(1) (形聲。从皮，芻( chú)聲。本義:皮膚因鬆弛而起的紋路)

(2) 同本義 [wrinkle]

莫道韶華鎮長在，發白面皺專相待。——唐· 李賀《嘲少年》

麪皮嘴脣燒的紫絳皺裂。——《紅樓夢》

又如:皺皮(皮膚上的皺紋);皺文(皺紋)

(3) 衣、物等經摺疊而顯出痕跡[fold]

前低劃開闊，爛漫堆衆皺。——唐· 韓愈《南山詩》

又如:皺褶(褶皺。指衣服上摺疊的紋路);皺彀(喻指水面的微波)

詞性變化

◎ 皺

皺 zhòu

動

(1) 收縮;緊蹙 [wrinkle;crease;crumple]

瓊窗春斷雙蛾皺。——南唐· 李煜《採桑子》

又如:皺白(指殘花);打皺(起皺紋);衣裳皺了