【唐韻】直弓切【集韻】【韻會】持中切,𠀤音蟲。【說文】涌搖也。
又【玉篇】虛也。【老子·道德經】大盈若沖。
又【廣韻】和也,深也。【蕭慤詩】重明豈凝滯,無累在淵沖。
又飛也。【史記·滑稽傳】一飛沖天。
又幼小也。【書·盤庚】肆予沖人。【傳】沖,童也。
又垂飾貌。【詩·小雅】䩦革沖沖。
又聲也。【詩·豳風】鑿冰沖沖。
又姓。明洪武中香山縣丞沖敬。
又【集韻】杜孔切,音動。涌也。
又【韻補】叶仲良切,音長。【道藏歌】鬱鬱對啓明,圓華煥三沖。飇粲麗九天,天綠繞丹房。
● 沖
英语 pour, infuse, steep; wash away
詳細字義
〈動〉
(1) (形聲。从水,中聲。本義:向上涌流)
(2) 同本義 [surge up]
沖溶沅瀁。——木華《海賦》
(3) 直上 [shoot up]
又如:沖天(直上天空);沖漢(直上霄漢)
(4) 以水、酒等澆注調製 [pour boiling water]。
如:沖雞蛋;用酒沖服;沖茶
(5) [會計]收支賬目互相抵消,或兩戶應支付的款項互相抵消 [cancel out]
幸而後手裏漸漸翻過來了,除了沖賬的,反贏了好些——《紅樓夢》
又如:紅字沖銷
(6) 使曝光過的照相材料顯影 [develop]。
如:沖膠捲
(7) 用水或其他液體沖洗 [rinse]。
如:把盤子沖一沖;沖廁所;秧苗給大水沖了
詞性變化
〈形〉
(1) 深遠 [deep]。
如:沖邁(高遠);沖音(精深玄妙之言)
(2) 通「盅」。空虛 [empty]
又如:沖室(虛室,空室);沖寞(虛寂恬靜)
(3) 平和;謙虛 [humble]
又如:沖融(融和充實);沖和(性情謙虛和平)
(4) 淡泊 [without worldly desires]。
如:沖虛(淡泊虛靜);沖衿(謙和淡泊的胸襟);沖靜(恬靜淡泊)
(5) 通「僮(童)」。幼小 [inmature]
又如:沖弱(年幼,幼稚);沖年(幼年);沖幼(年幼);沖眇(幼小)
涌搖也。从水中。讀若動。直弓切
(沖)涌繇也。繇、搖古今字。涌,上涌也。搖,旁搖也。小雅曰:攸革沖沖。毛云:沖沖,垂飾貌。此涌搖之義。豳風傳曰:沖沖,鑿冰之意。義亦相近。召南傳曰:忡忡,猶衝衝也。忡與沖聲義皆略同也。凡用沖虛字者,皆盅之假借。老子:道盅而用之。今本作沖是也。尚書沖人,亦空虛無所知之意。从水中聲。讀若動。直弓切。九部。